বাংলা ভাষার শব্দভাণ্ডার তৎসম, অর্ধতৎসম, তদ্ভব, দেশি ও বিদেশি শব্দের সমন্বয়ে গঠিত হয়েছে। কিন্তু এমন অনেক শব্দ রয়েছে যার মূল নির্ণয় করা সম্ভব হয়নি অর্থাৎ তা দেশি না বিদেশি শব্দ থেকে আগত নাকি আংশিক পরিবর্তিত হয়েছে; কোনো কিছুই সঠিকভাবে বলা যায় না। এদের বাংলা ভাষার পণ্ডিতগণ অজ্ঞাতমূল শব্দ রূপে চিহ্নিত করেছেন।
সারণি
কতিপয় চিহ্নিত অজ্ঞাতমূল শব্দ হলো
| অজ্ঞাতমূল শব্দ | শব্দার্থ |
|---|---|
| উশো | বর্ধকীদের ব্যাবহার্য পলস্তারা সমান করার কাষ্ঠনির্মিত যন্ত্র |
| কৈলু | বৃক্ষবিশেষ |
| খনা | নাকি সুরে কথা বলা |
| খিচক | দূরে, পার্থক্য |
| খুনসুটি/খুনসুড়ি | কৃত্রিম বিবাদ |
| গরদ | এক প্রকার রেশমি কাপড় |
| গরান | বৃক্ষবিশেষ |
| গিরিম্বারি | লম্ফ ঝম্প, আস্ফালন |
| গোরাপ | এক জাতীয় নৌকা |
| গ্রাবু | তাসখেলা বিশেষ |
| ছিপি | কর্ক, বোতলের মুখ |
| জাংড়া | অশ্বারোহী |
| জাঙ্গি | কালো রঙের হরীতকীবিশেষ |
| জুম | পাহাড় কেটে চাষের পদ্ধতিবিশেষ |
| জেবলি | ফুলবিশেষ |
| ঝাটল | ঘণ্টা পাটল গাছ |
| টুপা | জলের পাত্র |
| ডুলিকা | খঞ্জন পাখির মতো আকার বিশিষ্ট পাখি |
| ডেকুরা | কুঁড়েঘর |
| ঢেউ | তরঙ্গ |
| তাঁই | উপস্থিত |
| দাঁড়িকা | ছোটমাছ বিশেষ |
| দিস | প্রকার |
| দুর্পিটা | উত্তপ্ত লাল লৌহে হাতুড়ির আঘাতে যে অগ্নিময় ময়লা ছিটকে পড়ে, লৌহজাল |
| দোমালা | অর্ধপক্ব নারিকেল |
| দোরমা | পটলের ব্যঞ্জনবিশেষ |
| ধানাইপানাই | অসংঘবদ্ধ কথা |
| নটকনা,নটকান | বাসন্তী রং, এক প্রকার গাছ বা তার বীজ |
| নর্কু | চতুরঙ্গ জাতীয় খেলাবিশেষ |
| নিদেন | লাঙলের মুড়ার উপরে ধরার কাঠ দণ্ড |
| নেড়ড়ি গেড়ড়ি | বোচকাবুচকি |
| পারশে,পার্শে | মৎস্য বিশেষ |
| পেনেট | গৌরীপট্ট,তার উপর শিবলিঙ্গ স্থাপন করা যায় |
| বকৌলি | বন্যা |
| বসিধ | দূত, বার্তাবাহক |
| ভাগাড় | মৃত গরু-মহিষাদি ফেলার নির্দিষ্ট স্থান, পতিত ভূমি |
| মসীন | অত্যাচার |
| মাইপোশ:(মাইপোষ নয়),মাইকোশ | গুপ্ত বাক্স সহ তক্তাপোশ |
| মুকেরি | মধ্যযুগে বাংলার মুসলিম সম্প্রদায়বিশেষ |
| মুরি | নালা, জলনালি, নর্দমা |
| মেঠে | ধাতুনির্মিত বালা,কড়া |
| লদপদ | লুটানো, শুয়ে পড়া |
| লম্পটি-ঝম্পটি("ঝম্পটি" অংশটুকু অনুকারজাত, তবে এই পুরো শব্দ অজ্ঞাতমূল হওয়ার চেয়ে ধ্বন্যাত্মক হওয়ার সম্ভাবনা প্রবল) | হাবুডুবু খাওয়া |
| সতবর্গ | ফুলবিশেষ |
| সলুপা, সুলফা | শাকবিশেষ |
| সাওকুড়ি,সাওকুড়ী | মাতব্বরি |
| সুন্দা | এক ধরনের মশলা |
| সুন্দি,সুন্ধি | শ্বেতপদ্ম, কুমুদ ফুল |
| সেগো, সেঙো (অশ্লীল) | শিশ্ন, স্ত্রীচিহ্ন |
| হটকা | দীর্ঘ, লম্বা |
| হড়পা | নদীতে হঠাৎ যে বানের আবির্ভাব হয় |
| হাকিক | এক প্রকার মূল্যবান প্রস্তর |
| হাবিজাবি | আজেবাজে |
| হিবাচী | চুল্লি,হাঁপর |
| হেঁজিপেজি | তুচ্ছ, নগণ্য, সামান্য, অখ্যাত |
| হ্যাজাক | অধিকতর উজ্জ্বল আলোড়নকারী বাতিবিশেষ |